Collection translations

Get collection translation

GET read_products + read_translations

Fetch one collection translation.

Returns stored translated Collection fields for one locale, including whether the translation is out of date.

Path parameters

Name	Type	Description
`id` required	`uuid`	Collection id. Example: `5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31`
`locale` required	`string`	Enabled non-default store locale. Example: `fr`

Headers

Name	Type	Description
`Authorization` required	`string`	Bearer Store API token.

Errors

400 STORE_API_INVALID_COLLECTION_ID
Collection id is not a valid UUID.
400 TRANSLATION_LOCALE_REQUIRED
locale is required.
400 TRANSLATION_LOCALE_NOT_ENABLED
Locale is not enabled for this store.
400 TRANSLATION_DEFAULT_LOCALE_FORBIDDEN
Translations cannot target the store's default locale.
400 TRANSLATION_FIELD_NOT_TRANSLATABLE
Field is not translatable for collections.
400 TRANSLATION_FIELDS_REQUIRED
At least one translated field is required.
400 TRANSLATION_FIELD_VALUE_TOO_LONG
A translated value exceeds its field limit.
400 TRANSLATION_INVALID_RESOURCE_ID
A Collection id is invalid.
400 TRANSLATION_TOO_MANY_RESOURCES
The request exceeds the translation batch resource cap.
404 TRANSLATION_RESOURCE_NOT_FOUND
Collection does not exist in this store.
409 TRANSLATION_DUPLICATE_NAME_OR_SLUG
Translated name or slug conflicts with another collection.

curl https://api-store.tringify.com/api/2025-01/collections/5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31/translations/fr \
  -H "Authorization: Bearer YOUR_STORE_API_TOKEN"

const res = await fetch("https://api-store.tringify.com/api/2025-01/collections/5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31/translations/fr", {
  method: "GET",
  headers: { "Authorization": "Bearer YOUR_STORE_API_TOKEN" },
});
const data = await res.json();

import requests

res = requests.get(
    "https://api-store.tringify.com/api/2025-01/collections/5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31/translations/fr",
    headers={"Authorization": "Bearer YOUR_STORE_API_TOKEN"},
)
data = res.json()

Response

200

Sample response

{
  "success": true,
  "data": {
    "collection_id": "5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31",
    "locale": "fr",
    "translations": {
      "name": "Vente d'été",
      "slug": "vente-ete",
      "description": "Produits saisonniers pour l'été.",
      "seo_title": "Vente d'été",
      "seo_description": "Achetez la collection Vente d'été."
    },
    "stale": false
  }
}

Set collection translation

PUT write_products + write_translations

Set one collection translation.

Writes translated Collection fields for one locale. Empty values clear the matching field translation.

Path parameters

Name	Type	Description
`id` required	`uuid`	Collection id. Example: `5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31`
`locale` required	`string`	Enabled non-default store locale. Example: `fr`

Headers

Name	Type	Description
`Authorization` required	`string`	Bearer Store API token.

Body parameters

Name	Type	Description
`translations` required	`object`	Field-keyed translation values. Allowed fields come from `contract.translation.fields`. Example: `{"name": "Vente d'été", "description": "Produits saisonniers pour l'été."}`

Errors

400 STORE_API_INVALID_COLLECTION_ID
Collection id is not a valid UUID.
400 STORE_API_INVALID_REQUEST_BODY
Request body is not valid JSON.
400 TRANSLATION_LOCALE_REQUIRED
locale is required.
400 TRANSLATION_LOCALE_NOT_ENABLED
Locale is not enabled for this store.
400 TRANSLATION_DEFAULT_LOCALE_FORBIDDEN
Translations cannot target the store's default locale.
400 TRANSLATION_FIELD_NOT_TRANSLATABLE
Field is not translatable for collections.
400 TRANSLATION_FIELDS_REQUIRED
At least one translated field is required.
400 TRANSLATION_FIELD_VALUE_TOO_LONG
A translated value exceeds its field limit.
400 TRANSLATION_INVALID_RESOURCE_ID
A Collection id is invalid.
400 TRANSLATION_TOO_MANY_RESOURCES
The request exceeds the translation batch resource cap.
404 TRANSLATION_RESOURCE_NOT_FOUND
Collection does not exist in this store.
409 TRANSLATION_DUPLICATE_NAME_OR_SLUG
Translated name or slug conflicts with another collection.

curl -X PUT https://api-store.tringify.com/api/2025-01/collections/5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31/translations/fr \
  -H "Authorization: Bearer YOUR_STORE_API_TOKEN" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
  "translations": {
    "description": "Produits saisonniers pour l'été.",
    "name": "Vente d'été"
  }
}'

const res = await fetch("https://api-store.tringify.com/api/2025-01/collections/5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31/translations/fr", {
  method: "PUT",
  headers: {
    "Authorization": "Bearer YOUR_STORE_API_TOKEN",
    "Content-Type": "application/json",
  },
  body: JSON.stringify({
    "translations": {
      "description": "Produits saisonniers pour l'été.",
      "name": "Vente d'été"
    }
  }),
});
const data = await res.json();

import requests

res = requests.put(
    "https://api-store.tringify.com/api/2025-01/collections/5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31/translations/fr",
    headers={"Authorization": "Bearer YOUR_STORE_API_TOKEN"},
    json={
        "translations": {
            "description": "Produits saisonniers pour l'été.",
            "name": "Vente d'été",
        },
    },
)
data = res.json()

Response

200

Sample response

{
  "success": true,
  "data": {
    "collection_id": "5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31",
    "locale": "fr",
    "translations": {
      "name": "Vente d'été",
      "slug": "vente-ete",
      "description": "Produits saisonniers pour l'été.",
      "seo_title": "Vente d'été",
      "seo_description": "Achetez la collection Vente d'été."
    },
    "stale": false
  }
}

Batch get collection translations

GET read_products + read_translations

Fetch collection translations in batch.

Returns translated Collection fields for multiple collection ids in one locale.

Path parameters

Name	Type	Description
`locale` required	`string`	Enabled non-default store locale. Example: `fr`

Query parameters

Name	Type	Description
`ids` required	`string`	Comma-separated collection ids. Example: `5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31`

Headers

Name	Type	Description
`Authorization` required	`string`	Bearer Store API token.

Errors

400 TRANSLATION_LOCALE_REQUIRED
locale is required.
400 TRANSLATION_LOCALE_NOT_ENABLED
Locale is not enabled for this store.
400 TRANSLATION_DEFAULT_LOCALE_FORBIDDEN
Translations cannot target the store's default locale.
400 TRANSLATION_FIELD_NOT_TRANSLATABLE
Field is not translatable for collections.
400 TRANSLATION_FIELDS_REQUIRED
At least one translated field is required.
400 TRANSLATION_FIELD_VALUE_TOO_LONG
A translated value exceeds its field limit.
400 TRANSLATION_INVALID_RESOURCE_ID
A Collection id is invalid.
400 TRANSLATION_TOO_MANY_RESOURCES
The request exceeds the translation batch resource cap.
404 TRANSLATION_RESOURCE_NOT_FOUND
Collection does not exist in this store.
409 TRANSLATION_DUPLICATE_NAME_OR_SLUG
Translated name or slug conflicts with another collection.

curl https://api-store.tringify.com/api/2025-01/collections/translations/fr?ids=5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31 \
  -H "Authorization: Bearer YOUR_STORE_API_TOKEN"

const res = await fetch("https://api-store.tringify.com/api/2025-01/collections/translations/fr?ids=5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31", {
  method: "GET",
  headers: { "Authorization": "Bearer YOUR_STORE_API_TOKEN" },
});
const data = await res.json();

import requests

res = requests.get(
    "https://api-store.tringify.com/api/2025-01/collections/translations/fr?ids=5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31",
    headers={"Authorization": "Bearer YOUR_STORE_API_TOKEN"},
)
data = res.json()

Response

200

Sample response

{
  "success": true,
  "data": {
    "locale": "fr",
    "translations": [
      {
        "collection_id": "5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31",
        "fields": {"name": "Vente d'été", "slug": "vente-ete"}
      }
    ]
  }
}

Batch set collection translations

PUT write_products + write_translations

Set collection translations in batch.

Writes translated Collection fields for multiple collection ids in one locale. Either every row is written or, if any row is invalid, none are.

Path parameters

Name	Type	Description
`locale` required	`string`	Enabled non-default store locale. Example: `fr`

Headers

Name	Type	Description
`Authorization` required	`string`	Bearer Store API token.

Body parameters

Name	Type	Description
`translations` required	`array<object>`	Rows with `id` and `fields`. Allowed field keys come from `contract.translation.fields`. Example: `[{"id": "5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31", "fields": {"name": "Vente d'été"}}]`

Errors

400 STORE_API_INVALID_REQUEST_BODY
Request body is not valid JSON.
400 STORE_API_INVALID_COLLECTION_ID
One collection id is not a valid UUID.
400 TRANSLATION_LOCALE_REQUIRED
locale is required.
400 TRANSLATION_LOCALE_NOT_ENABLED
Locale is not enabled for this store.
400 TRANSLATION_DEFAULT_LOCALE_FORBIDDEN
Translations cannot target the store's default locale.
400 TRANSLATION_FIELD_NOT_TRANSLATABLE
Field is not translatable for collections.
400 TRANSLATION_FIELDS_REQUIRED
At least one translated field is required.
400 TRANSLATION_FIELD_VALUE_TOO_LONG
A translated value exceeds its field limit.
400 TRANSLATION_INVALID_RESOURCE_ID
A Collection id is invalid.
400 TRANSLATION_TOO_MANY_RESOURCES
The request exceeds the translation batch resource cap.
404 TRANSLATION_RESOURCE_NOT_FOUND
Collection does not exist in this store.
409 TRANSLATION_DUPLICATE_NAME_OR_SLUG
Translated name or slug conflicts with another collection.

curl -X PUT https://api-store.tringify.com/api/2025-01/collections/translations/fr \
  -H "Authorization: Bearer YOUR_STORE_API_TOKEN" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
  "translations": [
    {
      "fields": {
        "name": "Vente d'été"
      },
      "id": "5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31"
    }
  ]
}'

const res = await fetch("https://api-store.tringify.com/api/2025-01/collections/translations/fr", {
  method: "PUT",
  headers: {
    "Authorization": "Bearer YOUR_STORE_API_TOKEN",
    "Content-Type": "application/json",
  },
  body: JSON.stringify({
    "translations": [
      {
        "fields": {
          "name": "Vente d'été"
        },
        "id": "5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31"
      }
    ]
  }),
});
const data = await res.json();

import requests

res = requests.put(
    "https://api-store.tringify.com/api/2025-01/collections/translations/fr",
    headers={"Authorization": "Bearer YOUR_STORE_API_TOKEN"},
    json={
        "translations": [{
            "fields": {
                "name": "Vente d'été",
            },
            "id": "5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31",
        }],
    },
)
data = res.json()

Response

200

Sample response

{
  "success": true,
  "data": {
    "updated": ["5ff7d4ea-3250-4a4d-9d26-07f64d917d31"],
    "locale": "fr"
  }
}